Wikipe-tan in Baro’t Saya
May 07 2008 Wed
1:55 am PHT
かわいい! Meet Wikipe-tan. She’s the unofficial mascot and moe anthropomorph of Wikipedia. Here, she’s wearing the baro’t saya, the female national costume of the Philippines. Isn’t that cute?
What happened was, Nanami Kamamira, a Filipino Wikipedian in the English Wikipedia, asked Kasuga, a Japanese Wikipedian, to draw Wikipe-tan wearing the Filipino costume. This is after Kasuga created pictures of Wikipe-tan wearing the áo dài, the Vietnamese national costume (think Miss Saigon), and a full-blown ancient Egyptian regalia. Nanami wanted this as a surprise to the Filipino Wikipedian community at the English Wikipedia.
I think it’s a very well done drawing by Kasuga, especially considering that he based his drawings from pictures on the Internet. The only iffy part is I don’t ever recall Filipina ladies carrying the train of the skirt on their arm. Nevertheless, I don’t think it detracts too much from the overall appeal of the drawing.
Wondering why Wikipe-tan is wearing jigsaw puzzle pieces as hair clips? Well, these puzzle pieces are inspired by the Wikipedia logo, which depicts a sphere composed of jigsaw puzzle pieces. Notice also that instead of floral embroidery on the baro’t saya, we have outlines of puzzle pieces. Neat!


Comments
Comment times are in Philippine time (+0800).
1
On 2:40 a.m., 7 May 2008, Jeff wrote:
She’s very, err, anime-ish. What else would one expect from a Japanese cartoonist anyway. heheh
2
On 3:29 p.m., 11 May 2008, seav wrote:
@Jeff, the proper term is manga because she’s not animated. Hehehe.
Comment notes
Your name and e-mail address are required. Your e-mail won't be displayed.